日本プラクティス

世界トップクラスと評価されている日本プラクティス

当事務所は、約40年にわたり、数多くの日本企業や日本の法律事務所と協力して、全米各地における、訴訟、仲裁、調査案件、反トラスト案件、知的財産案件、M&A案件(買収、売却、投資、合弁事業等)、会社法案件、取引案件等の様々な分野の案件で、数多くの日本企業を代理してきました。

当事務所の日本プラクティスは、Asian Legal Business Japan Law Awardsの「日本プラクティス(外国法律事務所)オブザイヤー」のカテゴリーで繰り返しファイナリストに選出されており、2026年には同カテゴリーの最優秀賞である「Winner」を受賞しました。この賞は、日本にオフィスを有しない(米国だけに限られず)世界中の法律事務所を対象として、日本に関連する案件において卓越したリーガルサービスを提供した法律事務所を表彰するものです。

日米双方で弁護士資格と経験を有するパートナー弁護士が所属

当事務所の前マネージングパートナーやロサンゼルスオフィスの創設パートナーなど、当事務所の多くのパートナー弁護士が日本の法律事務所で交換弁護士として活躍した経験を有することに加えて、日米双方で弁護士資格(現在日本では休会中)および弁護士としての執務経験を有する日本人のパートナー弁護士が、当事務所日本プラクティスグループの共同代表を務めており、日本企業特有のビジネス文化を踏まえながら、米国法制度や米国法実務の中でどのように対応すべきか、数多くの日本企業にアドバイスを提供しています。

米国法制度において日本企業を効果的に代理するためのアプローチとスキル

米国の法制度や法実務は、日本のものとは大きく異なり、日本企業の皆様にとって馴染みがないことが多いかと存じます。当事務所では、日本企業が頻繁に直面する問題点を熟知しており、これまで日本企業を代理してきた経験や日本のビジネス文化についての十分な知識に基づき、効率的、機動的、かつ、効果的に、米国の法制度や手続につき日本企業の皆様にアドバイスをご提供する方法を確立してきました。例えば、当事務所では、日本企業の皆様に十分ご理解頂いたうえで、十分な情報に基づきご判断頂けるよう、クライアントの皆様や日本の法律事務所の皆様からご要望頂きました際には、日米双方の弁護士資格および執務経験を有し、米国と日本における法制度や手続の内容と相違に精通している日本人弁護士が、日本語で日本企業の皆様とやり取りをさせて頂き、米国特有の複雑な点について日本語で説明しています。日本企業を代理するにあたっての当事務所のアプローチとスキルは、当事務所の日本企業のクライアントの皆様にも大変ご好評頂いています。

様々な業界の日本企業を代理

当事務所では世界中で事業を営む様々な業界の日本企業を代理しており、当事務所のクライアント日本企業の中には、総合電気メーカー、工業機械メーカー、大手銀行や金融機関、様々な商社(総合商社、専門商社)、グローバルオンラインリテール企業、大手家具会社、コンビニエンスストアやデパートなどを経営する大手流通会社、臨床開発業務受託会社、製薬会社、ゲームソフト販売開発会社、大手物流会社、半導体会社、食品会社、大手航空会社、様々な業界の小売会社、広告代理店、AI関連のソフトウェア開発会社などが含まれます。

日本企業の継続的なサポート

当事務所チームは定期的に来日しており、来日の際には、クライアントの皆様と直接お会いして、進行中の案件について協議させて頂き、サポートさせて頂いています。また、当事務所の長年に渡る交換弁護士プログラムの一環として、日本の弁護士や日本企業の法務部の方の研修も受け入れています。日本の法律事務所と共同で日本企業を代理する経験も豊富であり、日本の大手法律事務所をはじめ、様々な日本の法律事務所と密接な関係を有しています

日本ウェビナー

日本プラクティス

世界トップクラスと評価されている日本プラクティス

当事務所は、約40年にわたり、数多くの日本企業や日本の法律事務所と協力して、全米各地における、訴訟、仲裁、調査案件、反トラスト案件、知的財産案件、M&A案件(買収、売却、投資、合弁事業等)、会社法案件、取引案件等の様々な分野の案件で、数多くの日本企業を代理してきました。

当事務所の日本プラクティスは、Asian Legal Business Japan Law Awardsの「日本プラクティス(外国法律事務所)オブザイヤー」のカテゴリーで繰り返しファイナリストに選出されており、2026年には同カテゴリーの最優秀賞である「Winner」を受賞しました。この賞は、日本にオフィスを有しない(米国だけに限られず)世界中の法律事務所を対象として、日本に関連する案件において卓越したリーガルサービスを提供した法律事務所を表彰するものです。

日米双方で弁護士資格と経験を有するパートナー弁護士が所属

当事務所の前マネージングパートナーやロサンゼルスオフィスの創設パートナーなど、当事務所の多くのパートナー弁護士が日本の法律事務所で交換弁護士として活躍した経験を有することに加えて、日米双方で弁護士資格(現在日本では休会中)および弁護士としての執務経験を有する日本人のパートナー弁護士が、当事務所日本プラクティスグループの共同代表を務めており、日本企業特有のビジネス文化を踏まえながら、米国法制度や米国法実務の中でどのように対応すべきか、数多くの日本企業にアドバイスを提供しています。

米国法制度において日本企業を効果的に代理するためのアプローチとスキル

米国の法制度や法実務は、日本のものとは大きく異なり、日本企業の皆様にとって馴染みがないことが多いかと存じます。当事務所では、日本企業が頻繁に直面する問題点を熟知しており、これまで日本企業を代理してきた経験や日本のビジネス文化についての十分な知識に基づき、効率的、機動的、かつ、効果的に、米国の法制度や手続につき日本企業の皆様にアドバイスをご提供する方法を確立してきました。例えば、当事務所では、日本企業の皆様に十分ご理解頂いたうえで、十分な情報に基づきご判断頂けるよう、クライアントの皆様や日本の法律事務所の皆様からご要望頂きました際には、日米双方の弁護士資格および執務経験を有し、米国と日本における法制度や手続の内容と相違に精通している日本人弁護士が、日本語で日本企業の皆様とやり取りをさせて頂き、米国特有の複雑な点について日本語で説明しています。日本企業を代理するにあたっての当事務所のアプローチとスキルは、当事務所の日本企業のクライアントの皆様にも大変ご好評頂いています。

様々な業界の日本企業を代理

当事務所では世界中で事業を営む様々な業界の日本企業を代理しており、当事務所のクライアント日本企業の中には、総合電気メーカー、工業機械メーカー、大手銀行や金融機関、様々な商社(総合商社、専門商社)、グローバルオンラインリテール企業、大手家具会社、コンビニエンスストアやデパートなどを経営する大手流通会社、臨床開発業務受託会社、製薬会社、ゲームソフト販売開発会社、大手物流会社、半導体会社、食品会社、大手航空会社、様々な業界の小売会社、広告代理店、AI関連のソフトウェア開発会社などが含まれます。

日本企業の継続的なサポート

当事務所チームは定期的に来日しており、来日の際には、クライアントの皆様と直接お会いして、進行中の案件について協議させて頂き、サポートさせて頂いています。また、当事務所の長年に渡る交換弁護士プログラムの一環として、日本の弁護士や日本企業の法務部の方の研修も受け入れています。日本の法律事務所と共同で日本企業を代理する経験も豊富であり、日本の大手法律事務所をはじめ、様々な日本の法律事務所と密接な関係を有しています

日本ウェビナー

ニュース